No, I don't like it particularly either, Guest. The point is that a pop song can be "folked up" (in all senses) as much as a folk song can be popified (good a word as any). Because of this the dividing line can sometimes become blurred.

I can find you better examples of both if you like but suggest you look them up yourself so as not to disagree over the content rather than the principle.