"My impression is that these 2 clubs have pretty separate clienteles"

This is very true but it might have been a consideration, if I was doing the bookings, that members from their own local club might have come to support them at the other gig.
Unless it's a well known name, it's helpful if an act can bring along their "own following".

Anyway, I'm well out of these things now. :-))