The study I did on Roud 294 was done a long time ago and I have added lots of versions since then. In my index I have 65 entries so I haven't time at the moment to carry out a comprehensive study. However I would need quite a bit of convincing that TB and BOL are not basically the same song, largely evolving from a single original from the 16th century or earlier.