I don't think that Bill Monroe was trying to produce " a commercial style" when he created Bluegrass, he was simply following his musically muse.
The same could be said for many music genres. For example, was Bach thinking commercially when he became one of the main architects of the Baroque movement? Or, Scott Joplin thinking commercially when he "invented" ragtime?