have you tried asking them.....quietly and on a 1:1 basis? Could be something at home, another student has upset them, could be anything.....doesn't seem likely to me that it's personal because you obviously care a great deal and that's what generally makes a good teacher.