In keeping with the translation theme, I could translate the instruction manual for my new portable electric generator into Swahili, but it has already been translated from Chinese to English so ineptly that it's barely comprehensible as is. If it were to be translated one more time it might become something all together different, like the operating instructions for a sewage treatment plant.