Mrrzy,
As matter falls toward the event horizon, it gives off energy ( light) which, being OUTSIDE of the event horizon, is visible, if red-shifted.
We take pictures of the region of the black hole, and can pinpoint it by it's effect on the surrounding mass and energy.