I doubt very much that the civilians had much to do with it, sounds like either the periscope or the sonar (if used) was not properly working. We might find out someday...........