" I did normally ask permission from guests and indicated that the recordings would be for my personal use."

That is what you said and on that premise permission was given to record. You are therefore bound by what you said - personal use means personal use. It would be wrong for you to use that material in any other way.