The Mudcat Café TM
Thread #5973   Message #39909
Posted By: Philip Hudson
29-Sep-98 - 11:51 AM
Thread Name: pedantry
Subject: RE: pedantry
Hi Sheye Re. your answer of 27-Aug-98 - 03:16 AM

I have been out of touch for a while, touring my 87 year old mother around to visit her 87 year old cousins. Sorry I didn't come back to this thread sooner. I don't know for sure what frenglish is, but pee-in-tree wouldn't produce any particularly difficult maneouver (us lazy Texans leave out the "o") in Texas. Pee-behind-tree would be more appropriate and refined, however. - Philip Hudson in Texas