HI Tattie
I do hope it didn't put him off singing the song or passing it on to others. Glad to see you also use existing tunes. I've written many songs to existing tunes and not one person has made any comment on that fact. In most cases it's blatantly obvious where the tune came from. We are simply continuing a long existing tradition.