'"homemade" on a restaurant menu' is at least harmless.
What I find really alarming is packets of 'hand cooked' crisps - the thought of anyone stirring the boiling oil with their hands is horrendous.