"But by common usage, a paedo is a paedo, is a paedo...."

I see you haven't been keeping up: in common usage now, a 'paedo' is anyone sexually attracted to those below the age of consent in the jurisdiction concerned. We no longer have a term for those attracted to pre-pubescents, as far as I know.