I borrowed an iPad and saw this. Is that what you mean? It sometimes happened when I scrolled down in a thread. I'm pretty sure it's Adsense generating that.

I don't know if it's new, or restricted to iOS.