Plane crashing after landing could be with a tree, or a building.
Similarly plane crashing before landing could be with a flock of birds, a drone, or another plane.
But these are exceptions, and rarely what is meant by someone trying to avoid saying either "the plane crashed" or "the plane crash-landed".