Thanks again.

"Sons of freedom" is clearly superior in this case to Miner's "Sons of pleasure."

McCarty's indicated tune, "The Tempest," is said by Norm Cohen to be, probably, that of the well-known "Cease, Boreas":

https://levysheetmusic.mse.jhu.edu/collection/181/050

(Stan Hugill wrote that he'd learned "a version of Boreas" from his father.)