Wow, I always thought that was bonny HEATHEN laddie.

There are always labor songs sung by laborers, no? The Captain or foreman was not a laborer and did not join in. These songs were usually obscene and disrespectful of said non-singing authority. So Blackbeard's crew would have sung whie working and not sneaking, which would have been a lot of the time.