Steve, I find the following among some notes from about 15 years ago:

"Earliest known pub. appears to be 'Old Rosin the Beau: Comic Song,' arr. by J. C. Beckell (Philadelphia : Osbourn’s Music Saloon, 1838), in Levy Sheet Music Collection (Box 10, Item 24) [I printed a copy]; text & tune essentially Lloyd version."

So the Levy version was once online. What happened to it?

I must have my copy somewhere.