Malcolm, listening to it again, you are right - 'around my head did shine'. I don't think it is dialect in this case, but sloppy diction on Carthy's part - witness that both Annette and I thought that he was singing something totally different. Well, my fanciful theory about the gibbet can be filed in the circular file. What do you reckon about the 'river' bit.

--Stewie.