Not sure 'bleating lamb' is the right phrase- it's a rather pejorative term- nor that it's always an affectation....
Fred Jordan, one of the stalwarts on the traditional singing side of the early revival, certainly had a serious vibrato in his voice but it always seemed quite natural to me.