The Mudcat Café TM
Thread #166936   Message #4019633
Posted By: GUEST,Martin Ryan
17-Nov-19 - 02:34 AM
Thread Name: Gaelic/Irish: the word fulachtadh
Subject: RE: Gaelic/Irish: the word fulachtadh
Dineen, the standard early 20C. dictionary of Irish gives "seething" as the sole meaning for "fulachtadh" and relates it to "fulacht", with a number of cooking-related senses.

The next word in Dineen is "fulachtain" meaning "tolerant, long-suffering".

So Mumford Jones appears to be on the money, alright.

Regards