Seems to me that the girl from Texas or wherever could be a combination because she's long and she's tall, like the train. There is also the myth that the WC takes the souls of hobos to heaven, and is carrying the body of Daddy Claxton, so is perhaps a passenger train and a hearse.