Alan Jabbour (Hollow Rock String Band) considered 'Waterfall' to be a reworking of an english tune 'The Job of Journeywork'
That's sleeve note culture for you!

As to 'Dark Girl Dressed in Blue', I learnt it from a recording of the Donegal fiddler Johnny Doherty.