The Job of Journeywork features in book 3 of Aird's collection. Dunno where Aird said it came from: I thought that (under that title) it was Irish.

Fleischmann's Sources of Irish Traditional Music might have something to say about it.