I've never understood the "thorn in my side" thing. Thorns in the side are easy to remove. It's the thorns that break off under one's fingernails that are the real bitch.

And exactly what does one need to be doing, and in what state of undress, to get a thorn in one's side in the first place?