Anything by Matt McGinn would be a keeper; one of my favorite tenant/tenant hassle songs is called "The Family Overhead" from the 1930s, in the Irish Music Hall tradition as practiced in NYC.
Liz, I'd also be interested in more details on your song; I do have a large section on discrimination and you may have a song that could bump one of my current favorites out.