Wikipedia has (what appears to be) a fine article on Joseph Jacobs.

In college I read Jacobs's four-volume collection of "English Fairy Tales" and "Celtic Fairy Tales" (edited for children but with endnotes for adults).

They are drawn from "mediated" sources and rewritten further for their intended audience, but they are quite delightful nonetheless.