It looks as though
the requested English
might be a sung translation,
the sort that fits the meter of the lyrics and music,
that fits the rhythms,
rather than exactly translating the meaning of the Spanish words.