@ Steve, sure you are right, but the detail is interesting and perhaps broadly relevant as it shows interest in Scandi culture at the time of Gray.
So many interesting points from this thread.
On Beaman, it amused me that he pulled Harker up for using a 'sexist' definition of 'peasant'.