We have discussed various uses of the term 'mediate' on this thread.
We have established that Harker was not the first to use it in the context of folkloristics. We have looked at the way Harker uses it himself (see for example, p xiii.)