I've just remembered Paddy Roberts singing 'Don't Use the WC When The Train Is Standing In The Station' (It's on Youtube) That sign was on trains when I was small. I think 'WC' was relatively posh!