The Mudcat Café TM
Thread #66851   Message #4044468
Posted By: GUEST,Philippa
06-Apr-20 - 01:51 PM
Thread Name: Lyr Add: Teir abhaile (Irish Gaelic)
Subject: Lyr Add: Fan sa bhaile (Irish Gaelic)
FAN SA BHAILE ‘RIÚ

Focail: Nóilín Nic Bhloscaidh
Cóiriú Ceoil: Patrick Davey
https://www.youtube.com/watch?v=pUW1ej06vy4

Fan sa bhaile ‘riú, fan sa bhaile ‘riú
Fan sa bhaile a Chairde
Fan sa bhaile is ná fág an baile
Go n-imí an coróinvíreas

Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine
Ár muintir is ár gcairde,
Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine
‘s ní neart go cur le chéile

Fan sa bhaile ‘riú….

Coinnigh teagmháil fóin nó feiste
Le muintir is le gcairde
Coinnigh teagmáil de ló is d’oíche
Go mairimis beo is sábháilte

Fan sa bhaile ‘riú….

Tiocfaidh muid as, le bród is meas
Ach cloí le riail ár leasa
Seachnaímis brón is bás gan choinne
De dheasca an choróinvíris

Fan sa bhaile ‘riú….

Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine
Ár muintir is ár gcairde,
Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine
‘s ní neart go cur le chéile

Fan sa bhaile ‘riú….

Fan sa bhaile ‘riú….

https://www.youtube.com/watch?v=pUW1ej06vy4

STAY AT HOME

Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus

People are sociable by nature,
Us, our family and our friends,
we all rely on one another
And there is no strength without unity
Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus

Keep in touch by phone or device
With family and friends
Keep in touch by day or night
So we may all live safe and sound

Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus

We will come out of this, with pride and respect
If we just heed the rule that is for our own good
Let’s avoid sorrow and unnecessary death
At the hands of the coronavirus

Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus
Keep in touch by phone or device
With family and friends
Keep in touch by day or night
So we may all live safe and sound

Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus

Stay at home, don’t leave home,
‘til we’re rid of this Coronavirus