Thanks very much, Starship. The Buchan story was published in 1919, which fits well, as Huxley's reference to the verse is set in a period of her childhood around 1913 (though her book wasn't published till 1959). And they both source it to the West Highlands. Buchan calls it 'the crofter's psalm' so, yes, probably a lone stanza.