Interesting, for what it's worth,
that the Choctaw Nation made the initial contribution
a century ago;
and now the return gesture is being made
to the Navajo Nation [Dine, which is what they call their own language]
further West.