The Mudcat Café TM
Thread #132499   Message #4052610
Posted By: Joe MacGillivray
15-May-20 - 10:34 AM
Thread Name: BS: Language Pet Peeves
Subject: RE: BS: Language Pet Peeves
In regards to some of these recent posts: Soldier; in Gaelic, Soldier is saighdear which would come from archer.

Thu is singular and sibh is plural for you and youse respectfully. It also applies to age, how well you know the person or an authority figure. To keep it basic, I made it on singular and plural. The concept in Nova Scotia remains with some using youse as the plural.