Tuvya: my fuzzy recollection of the refrain sung by Peter Sellers is:

"Oh mate, don't excavate
Don't desecrate poor grandpa's dugout
Oh, Fred, although he's dead
He needs a place to rest his head"

No idea where it comes from: maybe an invention of his own?