..... because it is a typical bit of Glaswegian repartee.

I agree that it is "You and whose army" but it is not limited to Glasgow. It was a common bit bravado when I was growing up in Liverpool. If the actor's family came from Liverpool, maybe that's where he picked it up.

DC