"Anymore" is an interesting word. Sometimes it needs to be two words:

    I don't want any more deviled eggs.

Or it can be an adverb meaning "at this time and into the future":

    I don't play the bagpipe anymore.

When I moved to Missouri, I learned a new sense, namely "nowadays."

    It seems like anymore nobody knows how to make head cheese.
====
I'd find it hard to explain to anyone how we got the second two meanings from the two words any and more.