> a James Watt who not only wrote verse but also did not invent steam engines.

Several thousand of them too, I'll wager,

But seriously, could you be thinking of the theologian, logician, and hymnist Isaac Watts, author of, e.g., "How doth the little busy bee/ Improve each shining hour?"

Probably not. He died in 1748.