I also speak english as my first language , i am not sure i am fluent, although i do notice a lot of verbally fluent effluent   particularly below the line,
however the abilty to understand the words does not stop me appreciating gealic irish singing.
i appreciate all kinds of tradtional music including bulgarian and mongolian. i occasionally appreciate italian opera.
I would happily describe mudcat in many ways but parochial would not be one of them , a friend of mine today called it Mudlark, that forum mudlark is very useful for getting songs, i rather liked that ..mudlark, what mudlarks Pip old chap, with apologies to Joe Gargery in Great Expectations.