Could it have been from a radio drama? Hard to see what other medium could have integrated the lullaby (with its tune) into the narrative at that date and then have the whole thing vanish from public record.