I was told that the captain's daughter was either a smaller cat o ninetales whip or something similar that the captain would use when a sailor got to drunk to do their job and the name was kind of a way to screw with said drunken sailor, "how did captain's daughter treat you last night?"