That video of Brigid Tunney singing it is wonderful.

My own feeling is that the last verse was not part of the original song. It happens now and then in trad. songs that some singer will have added a verse with personal meaning, but little if any connection to the thrust of the main body of the lyric.