oh dear, many of the diacritical marks (accent marks, sracan) have become question marks. dúthaich = district, country - Dúthaich Mhòr 'Ic Leòid the big/great land of Mac Leòid (aka McLeod)