The Mudcat Café TM
Thread #162142 Message #4074906
Posted By: Felipa
09-Oct-20 - 07:10 PM
Thread Name: Origins: O Horo Mo Chailin Donn
Subject: RE: Origins: O Horo Mo Chailin Donn
We are honoured with an informative comment from singer and Fèisean nan Gaidheal CEO Arthur Cormack!(I presume it is THE Arthur Cormack)
It is a song of love and parting.
O Horo, Mo Chailin Donn air a sgrìobhadh le: Seàirdeant Dòmhnall MacNeacail
O horo, mo chailin donn
'S ann ort fhèin a thogainn fonn,
Thug mi gaòl dhuit, 's tha gu trom
Ach feumaidh sin bhith falaichte.
Tè mar uallach thu air sràid,
Cò an tè a bheir ort bàrr?
Do chuailean donn 's do shùilean blàth
Is mì fo chràdh mar faigh mi thu.
Theid mi fhìn 's mo chailin donn
A null ri seòlach fada thall;
Ni sinn deònach còmhnaidh ann
Am measg nan gleann 's na machraichean.
Soraidh slàn do 'n chailin donn
A chuir m' inntinn-se gu fonn;
Thug i 'n còmhnaidh còmhradh rium,
Ach thug mo shùnnd air flaithalachd.
https://www.bbc.co.uk/alba/oran/orain/o_horo_mo_chailin_donn/