I have not heard Jean Ritchie's House Carpenter,
but I did listen to Jacqui McShea and the Pentangle's version.
And I recall how carefully the lyrics were enunciated,
clearly understandable even in one listen.
It doesn't surprise me if those were Jean Ritchie's lyrics.