Maybe the problem isn't so much that folk songs aren't comfortable being dressed up in concert arrangements, as that the arrangements - some, not all - are very much of their era and now sound quite dated.