Whatever about English religious context, “ye” is often still used in Ireland with “yeez” and “youse” as plurals –often followed by an expletive.