The Mudcat Café TM
Thread #132499 Message #4081928
Posted By: Donuel
04-Dec-20 - 01:38 PM
Thread Name: BS: Language Pet Peeves
Subject: RE: BS: Language Pet Peeves
Its the difference between being on the A list or the B list on the talk circuit. When the highest executive in the world is incapable of formal speech it is pathetic. Trump jibberish proved untranslatable into Japanese. Japan has a fairly formal culture.
My Asian friend makes himslf understood despite some very strong accents. But I know I am missing up to half of what he is saying. I think it is likely he's missing half what I say.