...and my old (Texan) boss, when I worked for a Houston TX -based company, used to amuse me when he asked me to review a set of accounts and investigate s’nificant movements and differences.
He also used to refer to my company car, a Peugeot, as a ‘Pew-go’. :-)